Het Zonnelied van Franciscus

Smal zonnekaartLied van Broeder Zon

of loflied van de schepselen

Allerhoogste, almachtige goede Heer
U zij de lof, de glorie, de eer en elke zegening.

Aan U alleen, allerhoogste komen zij toe
en geen mens is waardig Uw naam te noemen.

Wees geloofd, mijn Heer, met al Uw schepselen,
in het bijzonder mijnheer broeder Zon, die de dag brengt
en Gij verlicht ons door hem.
Hij is schoon en stralend met grote glans.
Van U, allerhoogste, is hij het symbool.

Wees geloofd, mijn Heer, om zuster Maan en de Sterren.
Aan de hemel hebt gij ze geschapen,
helder, kostbaar en schoon.

Zonnelied

Illustratie: Martin Kwak

Wees geloofd, mijn Heer, om broeder Wind
en de lucht, bewolkt of helder

en van iedere weersgesteldheid
waardoor Gij uw schepselen in stand houdt.

Wees geloofd, mijn Heer om zuster Water
die zeer nuttig en nederig is, kostbaar en zuiver.

Wees geloofd, mijn Heer, om broeder Vuur
door wie Gij de nacht verlicht.
Hij is mooi, vrolijkmakend, krachtig en sterk.

Wees geloofd, mijn Heer, om onze zuster moeder Aarde
die ons in leven houdt en verzorgt
en allerlei vruchten voortbrengt, en kleurige bloemen en kruiden.

Wees geloofd, mijn Heer, om hen die door Uw liefde vergeven
en lijden en beproevingen verduren.
Gelukzalig zijn zij die het in vrede zullen verdragen
want door U, allerhoogste, zullen zij gekroond worden.

Wees geloofd, mijn Heer, om onze zuster, de dood van het lichaam
aan wie geen enkel levend mens kan ontkomen.
Wee hen, die zullen sterven in verschrikkelijke zonden,
zalig zijn degenen die zij zal aantreffen in harmonie met uw heilige wil
want de tweede dood zal hen geen kwaad doen.

Looft en zegent mijn Heer
en dankt en dient Hem in grote nederigheid.

 

Vertaling door Elisabeth Schwarz-van Woerden

Smal zonnekaart Naar het gedicht Allerhoogste ⇒

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *