Taalgrens

Titia Lindeboom Klaas Wiersma MinnertsgaBij dit ‘rengedichtje’ een toelichting voor niet-insiders. Minnertsga lag ooit aan de oever van een groot binnenwater: de Middelsee. Vanaf de zestiende eeuw werd die ingepolderd door (vooral) Zuid-Hollandse werkers. Er ontstond een interessante mengtaal tussen Fries en Hollands: het Bildts.
Eén van mijn favoriete renrondjes gaat langs het Bildtse Sint Jacobiparochie (Sint Jabik). Slechts een paar kilometer verderop, maar de mensen praten er niet meer ‘Diepfries’ zoals in Minnertsga, maar Bildts. Je rent er recht op een kolossale kerk aan, waar o.a. een pelgrimscentrum is gevestigd ter ere van de heilige Jacobus.
De Griene Dyk is een middeleeuwse zeedijk; ben je daar, dan ben je weer in het oude land.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *